-
1 fæste
I. (et -r)( for hænderne) hold,( for fødderne) foothold;( på sabel) hilt, handle;(jur) copyhold.II. vb fasten ( fx a flower on one's dress), fix,(F: stærkere) secure;( tage i sin tjeneste) hire,F engage;[ fæste sit blik på] fix one's eyes on;[ fæste en gård bort til en] give somebody the copyhold of a farm;[ fæste lid til], se lid;[ fæste på papiret] commit to writing (el. paper);[ fæste rod] take root;[ fæste sig i erindringen] stick in one's memory;[ fæste sig ved] notice;( slå ned på) fasten on. -
2 næste
* * *I. (en) neighbour;[ du skal elske din næste som dig selv] thou shalt love thy neighbour as thyself.II. adj next;( følgende) next, the following;[ han bor i næste hus] he lives next door;[(i) næste måned] next month;[ den fjerde i næste måned] on the fourth of next month;[ på næste side] overleaf; -
3 næste
du skal elske din næste … du sollst deinen Nächsten lieben …næste2 ['nɛsdə] nächst, am nächsten;næste gang das nächste Mal;næste dag am nächsten Tag;næste tirsdag nächsten Dienstag -
4 fæste
fæste lid til ngt. etwas (D) Glauben schenken -
5 næste
следующий* * *[hæsdə] adj. =, =следующийhun kommer i næste uge она приедет/ придёт на следующей неделе -
6 fæste
I sb. II vb.( fastgøre) festmachen, heften, befestigen; ( tage i tjeneste) anstellen;fæste bo sich niederlassen -
7 næste
-
8 fodfæste
miste fodfæstet den Halt verlieren -
9 fodfæste
[foð'fæsdə] sb.-t опора -
10 lemlæste
vb( kvæste) mangle,( for livet) mutilate, maim;[ blive lemlæstet ( for livet)]( ofte =) lose a limb. -
11 rodfæste
vb:[ rodfæste sig] take root. -
12 stadfæste
* * *vb confirm, affirm;(om traktat etc) ratify;(jur om afgørelse) uphold ( fx the decision of a lower court);( i kriminalsag) confirm a sentence,( i civilsag) affirm a judgment;[ loven blev stadfæstet af kongen] the Bill received the Royal Assent. -
13 fodfæste
sb.få fodfæste festen Fuß fassen;tabe fodfæstet den Halt verlieren -
14 befæste
-
15 edfæste
edfæste ['eːˀðfɛsdə] vereidigen -
16 grundfæste
grundfæste [-fɛsdə] gründen;grundfæstet fig (fest) verankert, unverrückbar, unerschütterlich -
17 gæste
gæste ['ɡɛsdə] besuchen -
18 jordfæste
-
19 korsfæste
korsfæste ['kɔʀsfɛsdə] ans Kreuz schlagen, kreuzigen -
20 kvæste
kvæste ['kvɛsdə] verletzen; quetschen;være hårdt kvæstet schwer verletzt sein
См. также в других словарях:
Ste. Genevieve (Missouri) — Ste. Genevieve Maison Bequette Ribault in Ste. Genevieve Lage in Missouri … Deutsch Wikipedia
Ste Strausz — Sté Strausz Stéphanie Quinol, dite Sté Strausz, née en 1977 dans le Val de Marne, est une rappeuse française. Son nom d artiste lui a été donné par Sulee B qui l a présentée sur scène comme La femme bonne en (Levi )Strauss. Issue de la scène rap… … Wikipédia en Français
Ste. Genevieve (Misuri) — Ste. Genevieve Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Ste. Marie — Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Ste. Agathe, Manitoba — Ste. Agathe is a primarily francophone village in the Canadian province of Manitoba. It is located along the Red River in the Rural Municipality of Ritchot; its population as of 2007 was approximately 500.… … Wikipedia
Ste. Rose du Lac — Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Ste-Radegonde de Talmont — Ste Radegonde de Talmont, Chorhaupt mit Querhaus und Vierungsturm, von Osten Die romanische Pfarrkirche Ste Radegonde befindet sich auf einer Uferklippe des Mündungstrichters Gironde, am Rand der französischen Gemeinde Talmont sur Gironde, in der … Deutsch Wikipedia
Ste. Rose (electoral district) — Ste. Rose is a provincial electoral division in the Canadian province of Manitoba. It was created by redistribution in 1914, and has existed continuously since that time.Ste. Rose is located in the southwestern section of the province. It is… … Wikipedia
STE (disambiguation) — STE is a three letter acronym that could mean:* Secure Terminal Equipment * Scottish Television Enterprises * State Trading Enterprise * Stockton Terminal and Eastern Railroad reporting mark|STE * Stevens Point Municipal Airport, IATA code STE *… … Wikipedia
Ste. rose du lac — est une petite ville du Manitoba. Elle est peuplée de 1 200 habitants, principalement francophones. Elle est nommée en l honneur de Rose de Lima. Elle se situe à environ 50 km de Dauphin et 300 km de Winnipeg. Elle est la capitale du boeuf au… … Wikipédia en Français
STE-QUEST — Caractéristiques Organisation ESA Domaine Physique fondamentale Masse 1 400 kg Lancement 2022 Orbite haute elliptique Périgée … Wikipédia en Français